30-year-old woman leaves an 11-year relationship with an unemployed partner, starts dating a 46-year-old judge, feels treated well, but her friends criticize their age gap